Il passato prossimo in inglese: Present Perfect Tense

Con il Present Perfect Tense in inglese (il passato prossimo) si parla di qualcosa che è successo nel passato ma che ha ancora un effetto sul presente. Si usa per descrivere esperienze, cambiamenti e situazioni che iniziano nel passato e continuano fino ad adesso.

La sintassi del Present Perfect Tense

Il Present Perfect Tense si costruisce con:

have/has + participio passato del verbo principale

I have seen that film before, "ho già visto visto quel film".
She has played the guitar ever since she was a teenager, "suona la chitarra da quando era adolescente".
He has written three books and he is working on another one, "ha scritto tre libri e sta lavorando a un altro".
We have gone to the library, "siamo andati in biblioteca".
Albert and Joe have known each other since they were in primary school, "Albert e Joe si conoscono da quando erano alle elementari".
Her grandparents have lived there since 2001, "i suoi nonni vivono lì dal 2001".

È importante notare che il Present Perfect Tense non ha un momento preciso di inizio o fine, quindi non si usa con parole come yesterday o last year. Invece, si usa con espressioni come ever, never, before, for e since per descrivere un'esperienza generale nel passato.

Per esempio:

I have never been to New York, "io non sono mai stato a New York".
They haven't won a game since 2013, "non vincono una partita dal 2013".

Forma negativa del Present Perfect Tense

Per formulare il Present Perfect Tense nella forma negativa:

have/has + particella negativa + participio passato del verbo

I have not finished my homework yet, "non ho ancora finito i compiti".
She hasn't seen that movie, "lei non ha visto quel film".
They haven't visited their grandparents in a year, "non vanno a trovare i loro nonni da un anno".

Forma interrogativa del Present Perfect Tense

Per formulare il Present Perfect Tense per domande:

Have/Has + soggetto + participio passato del verbo

Have you ever been to France? "Sei mai stato in Francia?"
Has she finished her project yet? "Ha già finito il progetto?"
Have they seen that movie? "Hanno visto quel film?"
Have you finished studying for the exam? "Hai finito di studiare per l'esame?"

Un tempo difficile da capire per i bambini italiani

Il Present Perfect Tense in inglese può essere difficile da capire perché non esiste un equivalente esatto in italiano, quindi i bambini potrebbero trovarlo più difficile da comprendere rispetto ad altri tempi verbali in inglese.

Riassumendo

Il Present Perfect Tense si riferisce a un'azione che è iniziata nel passato ma che continua ad influire sul presente, il che può essere difficile da capire per coloro che non sono abituati a questo tipo di concetto.

Il Present Perfect Tense in inglese è utilizzato per esprimere azioni che non hanno un momento preciso di inizio o fine, per cui può essere difficile capire quando è appropriato utilizzarlo.

In ogni caso, capire il Present Perfect Tense richiede pratica costante. Esercitati a parlare inglese il più possibile. Parla con persone madrelingua o con persone come te, che stanno imparando la lingua. Diventare fluenti in inglese richiede tempo e pratica, quindi non aspettarti di diventare fluente da un giorno all'altro. Sii paziente con te stesso e goditi il viaggio!